代人送常州張卿掛冠

qīng 清 yōu 優 sì 四 hào 皓 guān 官   ， xiāo 瀟 sǎ 灑 èr 二 shū 疏 yán 顏   。

zhí 直 dào 道 kōng 空 huá 華 fà 發   ， míng 明 shí 時 dú 獨 mǎi 買 shān 山   。

rú 如 wén 聞 yuán 元 lǎo 老 yì 議   ， shàng 尚 kǒng 恐 ruǎn 輭 lún 輪 hái 還   。

shuí 誰 shì 是 chén 塵 āi 埃 zhě 者   ， qīng 清 fēng 風 hé 合 zì 自 pān 攀   。