代人上李龍圖並廉使致語十首 其一

shè 射 pǔ 圃 xián 閒 tíng 亭 jiǔ 酒 bàn 半 xūn 醺   ， shǒu 手 róu 柔 gōng 弓 zào 燥 qì 氣 chāo 超 qún 群 yǐ 。 jīng 已 bǎi 驚 bù 百 chuān 步 yáng 穿 cǎi 楊 huì 綵   ， kàn 會 shuāng 看 diāo 雙 luò 雕 sāi 落 yún 塞   雲   。

qiě 且 jí 集 jīng 旌 qí 旗 sēn 森 huà 畫 jǐ 戟   ， wèi 未 shū 輸 wén 文 zì 字 yǐn 飲 jīn 金 zūn 樽 zhì 。 cháo 治 wén 朝 wǔ 文 xū 武 jiān 須 yòng 兼 wàn 用   ， shòu 萬 chēng 壽 shāng 稱 zhù 觴 zhì 祝 zūn 至   尊   。