代人七月十四日生朝

宋代 范成大
秋入壺中玉宇鮮,芝蘭桃李共熙然。 已饒瑞莢明朝滿,先借清蟾一夜圓。 北闕紫泥應道路,東山紅袖莫雲煙。 如今且醉江湖酒,來歲城南尺五天。
qiū 秋 rù 入 hú 壺 zhōng 中 yù 玉 yǔ 宇 xiān 鮮   , zhī 芝 lán 蘭 táo 桃 lǐ 李 gòng 共 xī 熙 rán 然 。 。
yǐ 已 ráo 饒 ruì 瑞 jiá 莢 míng 明 cháo 朝 mǎn 滿   , xiān 先 jiè 借 qīng 清 chán 蟾 yī 一 yè 夜 yuán 圓 。 。
běi 北 què 闕 zǐ 紫 ní 泥 yīng 應 dào 道 lù 路   , dōng 東 shān 山 hóng 紅 xiù 袖 mò 莫 yún 雲 yān 煙 。 。
rú 如 jīn 今 qiě 且 zuì 醉 jiāng 江 hú 湖 jiǔ 酒   , lái 來 suì 歲 chéng 城 nán 南 chǐ 尺 wǔ 五 tiān 天 。 。