待漏假寐夢歸江東舊居

shí 十 nián 年 jiāng 江 pǔ 浦 wò 臥 jiāo 郊 yuán 園   ， xián 閒 yè 夜 fēn 分 míng 明 jié 結 mèng 夢 hún 魂 。 。 shě 舍 xià 下 yān 煙 luó 蘿 tōng 通 gǔ 古 sì 寺   ，

hú 湖 zhōng 中 yún 雲 yǔ 雨 dào 到 qián 前 xuān 軒 。 。 nán 南 zōng 宗 cháng 長 lǎo 老 zhī 知 xīn 心 fǎ 法   ， dōng 東 guō 郭 xiān 先 sheng 生 shí 識 huà 化 yuán 源 。 。

jué 覺 hòu 後 hū 忽 wén 聞 qīng 清 lòu 漏 xiǎo 曉   ， yòu 又 suí 隨 zān 簪 pèi 珮 rù 入 jūn 君 mén 門 。 。