代景大夫歲暮客建陵作 其三

清代 屈大均
白髮絲絲見,丹心寸寸傷。無才消妒忌,有力怕騰驤。 戰血衣猶濕,戎弓夢亦張。蒼頭軍散盡,歲暮去何鄉。
bái 白 fà 發 sī 絲 sī 絲 jiàn 見   , dān 丹 xīn 心 cùn 寸 cùn 寸 shāng 傷 。 。 wú 無 cái 才 xiāo 消 dù 妒 jì 忌   , yǒu 有 lì 力 pà 怕 téng 騰 xiāng 驤 。 。
zhàn 戰 xuè 血 yī 衣 yóu 猶 shī 濕   , róng 戎 gōng 弓 mèng 夢 yì 亦 zhāng 張 。 。 cāng 蒼 tóu 頭 jūn 軍 sàn 散 jìn 盡   , suì 歲 mù 暮 qù 去 hé 何 xiāng 鄉 。 。