代寄邊人

唐代 鄭准
君去不來久,悠悠昏又明。片心因卜解,殘夢過橋驚。 聖澤如垂餌,沙場會息兵。涼風當為我,一一送砧聲。
jūn 君 qù 去 bù 不 lái 來 jiǔ 久   , yōu 悠 yōu 悠 hūn 昏 yòu 又 míng 明 。 。 piàn 片 xīn 心 yīn 因 bo 卜 jiě 解   , cán 殘 mèng 夢 guò 過 qiáo 橋 jīng 驚 。 。
shèng 聖 zé 澤 rú 如 chuí 垂 ěr 餌   , shā 沙 chǎng 場 huì 會 xī 息 bīng 兵 。 。 liáng 涼 fēng 風 dāng 當 wèi 為 wǒ 我   , yī 一 yī 一 sòng 送 zhēn 砧 shēng 聲 。 。