代簡琛卿

宋代 趙蕃
是處梅花與雪融,竹間開晚正玲瓏。 陳君為我言如此,折贈當期慰眼中。
shì 是 chù 處 méi 梅 huā 花 yǔ 與 xuě 雪 róng 融   , zhú 竹 jiān 間 kāi 開 wǎn 晚 zhèng 正 líng 玲 lóng 瓏   。
chén 陳 jūn 君 wèi 為 wǒ 我 yán 言 rú 如 cǐ 此   , zhé 折 zèng 贈 dāng 當 qī 期 wèi 慰 yǎn 眼 zhōng 中   。