待對仙林九日登佛閣時寄家道場山思去年游臥龍山遂用舊韻

宋代 王十朋
浮家東下路間關,地近家鄉尚未還。風雨滿城欣已過,星霜入鬢早宜閒。 去年嘉客同吹帽,今日仙林獨侍班。遍插茱萸憶兄弟,更添北望道場山。
fú 浮 jiā 家 dōng 東 xià 下 lù 路 jiān 間 guān 關   , dì 地 jìn 近 jiā 家 xiāng 鄉 shàng 尚 wèi 未 hái 還 。 。 fēng 風 yǔ 雨 mǎn 滿 chéng 城 xīn 欣 yǐ 已 guò 過   , xīng 星 shuāng 霜 rù 入 bìn 鬢 zǎo 早 yí 宜 xián 閒 。 。
qù 去 nián 年 jiā 嘉 kè 客 tóng 同 chuī 吹 mào 帽   , jīn 今 rì 日 xiān 仙 lín 林 dú 獨 shì 侍 bān 班 。 。 biàn 遍 chā 插 zhū 茱 yú 萸 yì 憶 xiōng 兄 dì 弟   , gèng 更 tiān 添 běi 北 wàng 望 dào 道 chǎng 場 shān 山 。 。