答郭黃中《孤雲》首章見贈

gū 孤 yún 雲 shēng 生 xī 西 běi 北   ， cóng 從 fēng 風 dōng 東 nán 南 piāo 飄 。 。 dì 帝 xiāng 鄉 rì 日 yǐ 已 yuǎn 遠   ， cāng 蒼 wú 梧 wú 無 hái 還 biāo 飆 。 。

yǐ 已 yǐ 矣 xuán 玄 fèng 鳳 tàn 嘆   ， yán 嚴 shuāng 霜 jí 集 líng 靈 sháo 苕 。 。 jūn 君 qí 其 miǎn 勉 wǒ 我 huái 懷   ， suì 歲 mù 暮 shú 孰 bù 不 diāo 凋 。 。