答郭殿邦見過韻

清代 成鷲
犬吠知有客,客從何處來。我心似柴柵,相見一為開。 索句吟幽砌,看花上古台。東籬秋意盡,留興待尋梅。
quǎn 犬 fèi 吠 zhī 知 yǒu 有 kè 客   , kè 客 cóng 從 hé 何 chǔ 處 lái 來 wǒ 。 xīn 我 shì 心 zhài 似 shān 柴 xiāng 柵   , jiàn 相 yī 見 wèi 一 kāi 為   開   。
suǒ 索 jù 句 yín 吟 yōu 幽 qì 砌   , kàn 看 huā 花 shàng 上 gǔ 古 tái 台 dōng 。 lí 東 qiū 籬 yì 秋 jǐn 意 liú 盡   , xīng 留 dài 興 xún 待 méi 尋   梅   。