達觀禪師曇穎住隱靜蘭若或言自此獼猴散走不

yǐn 隱 jìng 靜 shān 山 zhōng 中 sì 寺   ， mí 獼 hóu 猴 wǎng 往 wǎng 往 guò 過   。

dǎo 導 shī 師 guī 歸 yǐ 以 qù 去   ， lú 盧 jú 橘 shú 熟 hái 還 duō 多   。

chán 禪 dì 地 níng 寧 qiú 求 xī 稀   ， jū 居 rén 人 qiè 切 mò 莫 é 訛   。

wèi 未 cháng 嘗 xián 嫌 cǐ 此 wù 物   ， rèn 任 guà 掛 gǔ 古 sōng 松 kē 柯   。