答覆禮禪師《真妄偈》

唐代 澄觀
迷真妄念生,悟真妄即止。能迷非常迷,安得長相似。 從來未曾悟,故說妄無始。知妄本自真,方是恆妙理。 分別心未忘,何由出生死。
mí 迷 zhēn 真 wàng 妄 niàn 念 shēng 生   , wù 悟 zhēn 真 wàng 妄 jí 即 zhǐ 止 néng 。 mí 能 fēi 迷 cháng 非 mí 常 ān 迷   , dé 安 zhǎng 得 xiàng 長 shì 相   似   。
cóng 從 lái 來 wèi 未 céng 曾 wù 悟   , gù 故 shuō 說 wàng 妄 wú 無 shǐ 始 zhī 。 wàng 知 běn 妄 zì 本 zhēn 自 fāng 真   , shì 方 héng 是 miào 恆 lǐ 妙   理   。
fēn 分 bié 別 xīn 心 wèi 未 wàng 忘   , hé 何 yóu 由 chū 出 shēng 生 sǐ 死   。