答番昜使君胡直院二首

jiǔ 久 bié 別 fān 番 jūn 君 guó 國   ， shān 山 chuān 川 yuǎn 遠 jiān 間 zhī 之 。 。

wéi 惟 yīng 應 cán 殘 mèng 夢 lǐ 里   ， yī 壹 shì 似 jiù 舊 yóu 游 shí 時 。 。

fāng 方 cǎo 草 huái 淮 nán 南 zhào 詔   ， nán 難 chóu 酬 wèi 渭 běi 北 shī 詩 。 。

dōu 都 wàng 忘 jīn 今 qì 契 kuò 闊   ， dàn 但 jì 記 xī 昔 zhuī 追 suí 隨 。 。