大滌洞

líng 靈 shān 山 shí 實 xiù 秀 dé 德   ， xiān 仙 shèng 聖 yǎo 杳 nán 難 qīn 親   。

shuǐ 水 liù 溜 kōng 空 yán 沿 shí 石   ， yún 雲 jiōng 扃 bú 不 jiàn 見 rén 人   。

chuān 川 yuán 原 shì 世 shàng 上 yì 異   ， rì 日 yuè 月 dòng 洞 zhōng 中 chūn 春   。

yù 欲 chū 出 xū 虛 wú 無 jìng 境   ， yīng 應 xiū 修 yǒu 有 dài 待 shēn 身   。