答丹陽李公素學士

宋代 韓琦
與君為郡不相遙,只隔瓜洲一信潮。誨字屢傳來客素,治聲常逐過江橈。 詞垣暫爾淹鴻筆,宴席何妨引巨蕉。詩句滿筒煩借譽,爰居空自愧虞韶。
yǔ 與 jūn 君 wèi 為 jùn 郡 bù 不 xiāng 相 yáo 遙   , zhǐ 只 gé 隔 guā 瓜 zhōu 洲 yī 一 xìn 信 cháo 潮 huì 。 zì 誨 lǚ 字 chuán 屢 lái 傳 kè 來 sù 客 zhì 素   , shēng 治 cháng 聲 zhú 常 guò 逐 jiāng 過 ráo 江   橈   。
cí 詞 yuán 垣 zàn 暫 ěr 爾 yān 淹 hóng 鴻 bǐ 筆   , yàn 宴 xí 席 hé 何 fáng 妨 yǐn 引 jù 巨 jiāo 蕉 shī 。 jù 詩 mǎn 句 tǒng 滿 fán 筒 jiè 煩 yù 借 yuán 譽   , jū 爰 kōng 居 zì 空 kuì 自 yú 愧 sháo 虞   韶   。