答崔賓客晦叔十二月四日見寄（來篇雲共相呼喚醉歸來）

jīn 今 suì 歲 rì 日 yú 餘 èr 二 shí 十 liù 六   ， lái 來 suì 歲 nián 年 dēng 登 liù 六 shí 十 èr 二   ， shàng 尚 bù 不 néng 能 yōu 憂 yǎn 眼 xià 下 shēn 身   ，

yīn 因 hé 何 gèng 更 suàn 算 rén 人 jiān 間 shì 事 。 。 jū 居 shì 士 wàng 忘 quán 筌 mò 默 mò 默 zuò 坐   ， xiān 先 sheng 生 zhěn 枕 qū 麴 hūn 昏 hūn 昏 shuì 睡 。 。

zǎo 早 wǎn 晚 xiāng 相 cóng 從 guī 歸 zuì 醉 xiāng 鄉   ， zuì 醉 xiāng 鄉 qù 去 cǐ 此 wú 無 duō 多 dì 地 。 。