答陳珽主簿

宋代 劉克莊
主簿佳公子,何曾染綺紈。 果能磨鐵硯,真可歃銅盤。 君壯雷驚蟄,吾衰月闕團。 家貧無寶貝,珍貺欲酬難。
zhǔ 主 bù 簿 jiā 佳 gōng 公 zǐ 子   , hé 何 zēng 曾 rǎn 染 qǐ 綺 wán 紈 。 。
guǒ 果 néng 能 mó 磨 tiě 鐵 yàn 硯   , zhēn 真 kě 可 shà 歃 tóng 銅 pán 盤 。 。
jūn 君 zhuàng 壯 léi 雷 jīng 驚 zhé 蟄   , wú 吾 shuāi 衰 yuè 月 quē 闕 tuán 團 。 。
jiā 家 pín 貧 wú 無 bǎo 寶 bèi 貝   , zhēn 珍 kuàng 貺 yù 欲 chóu 酬 nán 難 。 。