答陳公美四首

zhòng 仲 ní 尼 wèi 為 qún 群 bì 婢   ， yī 一 zǒu 走 shí 十 sì 四 nián 年   。

xún 荀 qīng 卿 lǎo 老 bù 不 chū 出   ， wǔ 五 shí 十 gān 干 zhū 諸 tián 田   。

gù 顧 bǐ 彼 èr 二 fū 夫 zǐ 子   ， qǐ 豈 qí 其 xiàn 陷 kuáng 狂 diān 顛   。

chū 出 chù 處 gù 固 wú 無 dìng 定   ， bù 不 shī 失 chēng 稱 shèng 聖 xián 賢   。

bǐ 彼 yì 亦 chéng 誠 zì 自 xìn 信   ， shuí 誰 néng 能 xù 恤 duō 多 yán 言   。