答晁以道

宋代陳師道

轉走東南復帝城，故人相見眼偏明。十年作吏仍餬口，兩地為鄰闕寄聲。冷眼尚堪看細字，白頭寧復要時名。孰知范叔寒如此，未覺嚴公有故情。

zhuǎn 轉 zǒu 走 dōng 東 nán 南 fù 復 dì 帝 chéng 城， gù 故 rén 人 xiàng 相 jiàn 見 yǎn 眼 piān 偏 míng 明。

shí 十 nián 年 zuò 作 lì 吏 réng 仍 hú 糊 kǒu 口， liǎng 兩 dì 地 wèi 為 lín 鄰 quē 闕 jì 寄 shēng 聲。

lěng 冷 yǎn 眼 shàng 尚 kān 堪 kàn 看 xì 細 zì 字， bái 白 tóu 頭 níng 寧 fù 復 yào 要 shí 時 míng 名。

shú 孰 zhī 知 fàn 范 shū 叔 hán 寒 rú 如 cǐ 此， wèi 未 jué 覺 yán 嚴 gōng 公 yǒu 有 gù 故 qíng 情。