答別郭幼隗

tiān 天 yá 涯 hé 何 yì 意 fǎn 返 zhēng 征 cān 驂   ， cǎn 慘 dàn 澹 lí 離 huái 懷 jiǔ 酒 bù 不 hān 酣 zā 。 dì 匝 liǔ 地 tiáo 柳 qīng 條 hàn 青 shàng 漢 duàn 上   ， cháng 斷 chūn 腸 cǎo 春 lǜ 草 xiāng 綠 nán 湘   南   。

nán 難 guī 歸 gù 故 guó 國 shēng 生 duō 多 hèn 恨   ， yǒu 有 yuē 約 chéng 乘 fú 桴 qù 去 yì 亦 kān 堪 cāng 。 hǎi 滄 máng 海 máng 茫 yī 茫 huí 一 shǒu 回 měi 首   ， rén 美 chí 人 mù 遲 zài 暮 jiāng 在 tán 江   潭   。