村夜

明代 唐順之
纖月生西浦,流光照北林。群喧一以息,百籟相與吟。 始悟丘園裡,能生清淨心。悠悠何所嘆,獨坐撫瑤琴。
xiān 纖 yuè 月 shēng 生 xī 西 pǔ 浦   , liú 流 guāng 光 zhào 照 běi 北 lín 林 qún 。 xuān 群 yī 喧 yǐ 一 xī 以 bǎi 息   , lài 百 xiāng 籟 yǔ 相 yín 與   吟   。
shǐ 始 wù 悟 qiū 丘 yuán 園 lǐ 里   , néng 能 shēng 生 qīng 清 jìng 淨 xīn 心 yōu 。 yōu 悠 hé 悠 suǒ 何 tàn 所 dú 嘆   , zuò 獨 fǔ 坐 yáo 撫 qín 瑤   琴   。