村夜

xiāo 蕭 xiāo 蕭 fēng 風 sè 色 mù 暮   ， jiāng 江 tóu 頭 rén 人 bù 不 xíng 行 。 。 cūn 村 chōng 舂 yǔ 雨 wài 外 jí 急   ， lín 鄰 huǒ 火 yè 夜 shēn 深 míng 明 。 。

hú 胡 jié 羯 hé 何 duō 多 nàn 難   ， yú 漁 qiáo 樵 jì 寄 cǐ 此 shēng 生 。 。 zhōng 中 yuán 原 yǒu 有 xiōng 兄 dì 弟   ， wàn 萬 lǐ 里 zhèng 正 hán 含 qíng 情 。 。