村舍雜書

宋代陸游

五月新面成，六月甘瓜熟。作麴及良時，火見金始伏。懸知桑落後，醅面醲如粥。再拜謝天公，無功叨美祿。

wǔ 五 yuè 月 xīn 新 miàn 面 chéng 成， liù 六 yuè 月 gān 甘 guā 瓜 shú 熟。

zuò 作 qū 麴 jí 及 liáng 良 shí 時， huǒ 火 jiàn 見 jīn 金 shǐ 始 fú 伏。

xuán 懸 zhī 知 sāng 桑 luò 落 hòu 後， pēi 醅 miàn 面 nóng 醲 rú 如 zhōu 粥。

zài 再 bài 拜 xiè 謝 tiān 天 gōng 公， wú 無 gōng 功 dāo 叨 měi 美 lù 祿。