村舍雜書

jūn 軍 xīng 興 shàng 尚 róng 戎 yī 衣   ， guàn 冠 dài 帶 xiè 謝 bāo 褒 bó 博   。

tū 禿 jīn 巾 yǔ 與 xiǎo 小 xiù 袖   ， gù 顧 yǐng 影 měi 每 huái 懷 zuò 怍   。

jí 及 jīn 今 fǎn 反 shì 士 fú 服   ， shǐ 始 jué 覺 róng 榮 tiān 天 jué 爵   。

chū 出 rù 入 qiān 阡 mò 陌 jiān 間   ， zhōng 終 shēn 身 yǒu 有 yú 余 lè 樂   。