村舍

宋代 陸游
生理嗟彌薄,吾居久未完。 蝶飛窗紙碎,龜坼壁泥乾。 小雨牛欄洷,微霜碓舍寒。 晚禾蟲獨少,鄰里共相寬。
shēng 生 lǐ 理 jiē 嗟 mí 彌 báo 薄   , wú 吾 jū 居 jiǔ 久 wèi 未 wán 完   。
dié 蝶 fēi 飛 chuāng 窗 zhǐ 紙 suì 碎   , guī 龜 chè 坼 bì 壁 ní 泥 qián 乾   。
xiǎo 小 yǔ 雨 niú 牛 lán 欄 zhì 洷   , wēi 微 shuāng 霜 duì 碓 shě 舍 hán 寒   。
wǎn 晚 hé 禾 chóng 蟲 dú 獨 shǎo 少   , lín 鄰 lǐ 里 gòng 共 xiāng 相 kuān 寬   。