村舍

宋代 陸游
門巷桑麻暗,庖廚筍豉香。 僮奴課鉏菜,婢子學燒糠。 貧任青春過,閒知白日長。 非關愛疏嬾,無事可成忙。
mén 門 xiàng 巷 sāng 桑 má 麻 àn 暗   , páo 庖 chú 廚 sǔn 筍 shì 豉 xiāng 香   。
tóng 僮 nú 奴 kè 課 chú 鉏 cài 菜   , bì 婢 zǐ 子 xué 學 shāo 燒 kāng 糠   。
pín 貧 rèn 任 qīng 青 chūn 春 guò 過   , xián 閒 zhī 知 bái 白 rì 日 zhǎng 長   。
fēi 非 guān 關 ài 愛 shū 疏 lǎn 嬾   , wú 無 shì 事 kě 可 chéng 成 máng 忙   。