村居四詠為區封君賦 其四 冬日

明代 何其偉
園林可自適，避俗結幽盟。簾捲青山暮，歌翻白薴清。 杖藜看雪積，把酒聽鴻鳴。服煉凌霜秀，梅花點鬢生。
yuán 園 lín 林 kě 可 zì 自 shì 適   ， bì 避 sú 俗 jié 結 yōu 幽 méng 盟 lián 。 juǎn 簾 qīng 捲 shān 青 mù 山 gē 暮   ， fān 歌 bái 翻 níng 白 qīng 薴   清   。
zhàng 杖 lí 藜 kàn 看 xuě 雪 jī 積   ， bǎ 把 jiǔ 酒 tīng 聽 hóng 鴻 míng 鳴 fú 。 liàn 服 líng 煉 shuāng 凌 xiù 霜 méi 秀   ， huā 梅 diǎn 花 bìn 點 shēng 鬢   生   。