村居書事

宋代陸游

困厄難希飽暖家，未妨隨事作生涯。白鹽赤米已過足，早韭晚菘猶恐奢。鴨放競浮新漲水，牛歸正及暝棲鴉。年逾七十方辭祿，敢望高人掛齒牙。

kùn 困 è 厄 nàn 難 xī 希 bǎo 飽 nuǎn 暖 jiā 家， wèi 未 fáng 妨 suí 隨 shì 事 zuò 作 shēng 生 yá 涯。

bái 白 yán 鹽 chì 赤 mǐ 米 yǐ 已 guò 過 zú 足， zǎo 早 jiǔ 韭 wǎn 晚 sōng 菘 yóu 猶 kǒng 恐 shē 奢。

yā 鴨 fàng 放 jìng 競 fú 浮 xīn 新 zhǎng 漲 shuǐ 水， niú 牛 guī 歸 zhèng 正 jí 及 míng 暝 qī 棲 yā 鴉。

nián 年 yú 逾 qī 七 shí 十 fāng 方 cí 辭 lù 祿， gǎn 敢 wàng 望 gāo 高 rén 人 guà 掛 chǐ 齒 yá 牙。