村居書感，次崧甫韻 其一

liáo 寥 luò 落 tián 田 yuán 園 gé 隔 lǔ 虜 chén 塵   ， mǎi 買 shān 山 liáo 聊 cǐ 此 xī 息 láo 勞 rén 人 。 。 xī 昔 xián 賢 yuán 原 shǎo 少 xián 閒 yōu 憂 lè 樂   ， wú 吾 dào 道 hé 何 zēng 曾 chù 絀 jiàn 賤 pín 貧   ？

rù 入 chuán 傳 qiě 且 zāi 栽 yuán 元 liàng 亮 liǔ 柳   ， xíng 行 gē 歌 kěn 肯 fù 負 mǎi 買 chén 臣 xīn 薪   ？ bǔ 補 tiān 天 tián 填 hǎi 海 dōu 都 wú 無 yì 益   ， kōng 空 sǎ 灑 dōng 東 fēng 風 lèi 淚 mǎn 滿 jīn 巾 。 。