村居 其一

元代 王冕
斷橋分野色，曲徑入柴門。 五柳低藏屋，三家自作村。 人情同下里，風俗異東屯。 我老無生計，耕耘教子孫。
duàn 斷 qiáo 橋 fēn 分 yě 野 sè 色   ， qū 曲 jìng 徑 rù 入 chái 柴 mén 門   。
wǔ 五 liǔ 柳 dī 低 cáng 藏 wū 屋   ， sān 三 jiā 家 zì 自 zuò 作 cūn 村   。
rén 人 qíng 情 tóng 同 xià 下 lǐ 里   ， fēng 風 sú 俗 yì 異 dōng 東 tún 屯   。
wǒ 我 lǎo 老 wú 無 shēng 生 jì 計   ， gēng 耕 yún 耘 jiào 教 zǐ 子 sūn 孫   。