村居 其一

chū 出 mén 門 fēi 非 wǒ 我 yì 意   ， suì 歲 yuè 月 gǎn 感 cuō 蹉 tuó 跎 。 。 jiǔ 九 shí 十 yú 余 jiāng 將 bàn 半   ， bā 八 xún 旬 mǔ 母 jiàn 漸 guò 過 。 。

jiā 家 pín 貧 nán 難 yǎng 養 zhì 志   ， xīn 心 kǔ 苦 tuō 托 xíng 行 gē 歌 。 。 jìng 靜 xiǎng 想 móu 謀 shēng 生 jì 計   ， zhōng 終 xiāo 宵 qǐ 起 yì 亦 duō 多 。 。