村居遣興

宋代 陸游
追數交朋略散亡,臂孱足蹇固其常。 一年又見秋風至,孤夢潛隨夜漏長。 不辦誦書如倚相,頗能噉飯勝張蒼。 回看薄宦成何味,只借朝衫作戲場。
zhuī 追 shǔ 數 jiāo 交 péng 朋 lüè 略 sàn 散 wáng 亡   , bì 臂 càn 孱 zú 足 jiǎn 蹇 gù 固 qí 其 cháng 常   。
yī 一 nián 年 yòu 又 jiàn 見 qiū 秋 fēng 風 zhì 至   , gū 孤 mèng 夢 qián 潛 suí 隨 yè 夜 lòu 漏 zhǎng 長   。
bù 不 bàn 辦 sòng 誦 shū 書 rú 如 yǐ 倚 xiāng 相   , pǒ 頗 néng 能 dàn 噉 fàn 飯 shèng 勝 zhāng 張 cāng 蒼   。
huí 回 kàn 看 báo 薄 huàn 宦 chéng 成 hé 何 wèi 味   , zhǐ 只 jiè 借 cháo 朝 shān 衫 zuò 作 xì 戲 chǎng 場   。