村居即事六言十首

宋代 劉克莊
風窗有竹相敲,地爐無葉可燒。 亂書翻覆未了,一燈明滅頻挑。
fēng 風 chuāng 窗 yǒu 有 zhú 竹 xiāng 相 qiāo 敲   , dì 地 lú 爐 wú 無 yè 葉 kě 可 shāo 燒 。 。
luàn 亂 shū 書 fān 翻 fù 覆 wèi 未 liǎo 了   , yī 一 dēng 燈 míng 明 miè 滅 pín 頻 tiāo 挑 。 。