村居初夏

zhǔ 煮 jiǔ 酒 kāi 開 shí 時 rì 日 zhèng 正 cháng 長   ， shān 山 jiā 家 suí 隨 fēn 分 dá 答 nián 年 guāng 光   。

méi 梅 qīng 青 qiǎo 巧 pèi 配 wú 吳 yán 鹽 bái 白   ， sǔn 筍 měi 美 piān 偏 yí 宜 shǔ 蜀 shì 豉 xiāng 香   。

fēng 風 nuǎn 暖 jǐn 緊 cuī 催 cán 蠶 shàng 上 cù 簇   ， yǔ 雨 yú 余 xián 閒 kàn 看 dào 稻 yí 移 yāng 秧   。

lǎo 老 fū 夫 jiàn 見 shì 事 zhēn 真 chéng 成 wǎn 晚   ， làng 浪 zǒu 走 rén 人 jiān 間 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜   。