村居

宋代 鄧林
古來村里起功名,當日南陽亦是耕。幾筆遠山仁者靜,半篙流水聖之清。 晚風蟬響勝金奏,夜露螢光即火城。人得一間高一著,不須史論又詩評。
gǔ 古 lái 來 cūn 村 lǐ 里 qǐ 起 gōng 功 míng 名   , dāng 當 rì 日 nán 南 yáng 陽 yì 亦 shì 是 gēng 耕 jǐ 。 bǐ 幾 yuǎn 筆 shān 遠 rén 山 zhě 仁 jìng 者 bàn 靜   , gāo 半 liú 篙 shuǐ 流 shèng 水 zhī 聖 qīng 之   清   。
wǎn 晚 fēng 風 chán 蟬 xiǎng 響 shèng 勝 jīn 金 zòu 奏   , yè 夜 lù 露 yíng 螢 guāng 光 jí 即 huǒ 火 chéng 城 rén 。 dé 人 yī 得 jiān 一 gāo 間 yī 高 zhù 一 bù 著   , xū 不 shǐ 須 lùn 史 yòu 論 shī 又 píng 詩   評   。