崔明府宅夜觀妓

bái 白 rì 日 jì 既 yún 雲 mù 暮   ， zhū 朱 yán 顏 yì 亦 yǐ 已 tuó 酡 。 。 huà 畫 táng 堂 chū 初 diǎn 點 zhú 燭   ， jīn 金 huǎng 幌 bàn 半 chuí 垂 luó 羅 。 。

cháng 長 xiù 袖 píng 平 yáng 陽 qǔ 曲   ， xīn 新 shēng 聲 zǐ 子 yè 夜 gē 歌 。 。 cóng 從 lái 來 guàn 慣 liú 留 kè 客   ， zī 茲 xī 夕 wèi 為 shuí 誰 duō 多 。 。