翠麓即事

宋代 白玉蟾
千峰萬峰翠入門,一樹兩樹啼斷猿。 山後山前鳩喚婦,舍南舍北竹生孫。 煙迷洞口苔三徑,風吼松梢月一痕。 芍藥未花春未老,客來到此倒芳樽。
qiān 千 fēng 峰 wàn 萬 fēng 峰 cuì 翠 rù 入 mén 門   , yī 一 shù 樹 liǎng 兩 shù 樹 tí 啼 duàn 斷 yuán 猿   。
shān 山 hòu 後 shān 山 qián 前 jiū 鳩 huàn 喚 fù 婦   , shě 舍 nán 南 shě 舍 běi 北 zhú 竹 shēng 生 sūn 孫   。
yān 煙 mí 迷 dòng 洞 kǒu 口 tái 苔 sān 三 jìng 徑   , fēng 風 hǒu 吼 sōng 松 shāo 梢 yuè 月 yī 一 hén 痕   。
sháo 芍 yào 藥 wèi 未 huā 花 chūn 春 wèi 未 lǎo 老   , kè 客 lái 來 dào 到 cǐ 此 dào 倒 fāng 芳 zūn 樽   。