翠華嶺

dié 疊 lǐng 嶺 gè 各 shū 殊 zhuàng 狀   ， cuì 翠 huá 華 yún 雲 ǎi 靄 fēi 霏 shēn 。 xī 深 yú 溪 xià 魚 jiàn 下 bàn 見   ， bì 半 niǎo 壁 píng 鳥 fēi 平   飛   。

dèng 磴 lù 路 kè 客 xíng 行 shǎo 少   ， yě 野 rén 人 shēng 生 shì 事 wēi 微 lín 。 luán 林 suī 巒 mǎn 雖 yǎn 滿 jiā 眼   ， chǔ 佳 yì 處 féng 亦 xī 逢   稀   。