翠峰草堂

duì 對 jūn 君 hé 何 chǔ 處 wèn 問   ， tiáo 迢 dì 遞 cǎo 草 táng 堂 shēn 深 dú 。 zuò 獨 guǎ 坐 chén 寡 lǜ 塵 wēi 慮   ， yín 微 shēng 吟 yǐn 生 xīn 隱   心   。

gū 孤 fēng 峰 liú 留 wǎn 晚 zhào 照   ， píng 平 yě 野 dài 帶 qiū 秋 yīn 陰 tíng 。 xià 庭 zāi 下 sōng 栽 shù 松 cāng 樹   ， cāng 蒼 yǐ 蒼 mǎn 已 lín 滿   林   。