翠碧杯

宋代郭祥正

翠碧杯，滿酌正是桃花開。一年三百六十日，幾人待得春歸來。春歸來，不飲酒，翠碧之杯爾何有。

cuì 翠 bì 碧 bēi 杯， mǎn 滿 zhuó 酌 zhèng 正 shì 是 táo 桃 huā 花 kāi 開 yī 。 nián 一 sān 年 bǎi 三 liù 百 shí 六 rì 十 jǐ 日， rén 幾 dài 人 de 待 chūn 得 guī 春 lái 歸來。

chūn 春 guī 歸 lái 來， bù 不 yǐn 飲 jiǔ 酒， cuì 翠 bì 碧 zhī 之 bēi 杯 ěr 爾 hé 何 yǒu 有。