從子淮過省寄伯中弟

宋代樓鑰

我家伯父德餘輝，吾弟風標具體微。七葉欣聞五爭奮，四人先喜一雄飛。忍貧老尚甘簞食，教子今方擢省闈。他日雙椿臨六桂，麻衣俱換綠衣歸。

wǒ 我 jiā 家 bó 伯 fù 父 dé 德 yú 余 huī 輝， wú 吾 dì 弟 fēng 風 biāo 標 jù 具 tǐ 體 wēi 微。

qī 七 yè 葉 xīn 欣 wén 聞 wǔ 五 zhēng 爭 fèn 奮， sì 四 rén 人 xiān 先 xǐ 喜 yī 一 xióng 雄 fēi 飛。

rěn 忍 pín 貧 lǎo 老 shàng 尚 gān 甘 dān 簞 sì 食， jiào 教 zǐ 子 jīn 今 fāng 方 zhuó 擢 shěng 省 wéi 闈。

tā 他 rì 日 shuāng 雙 chūn 椿 lín 臨 liù 六 guì 桂， má 麻 yī 衣 jù 俱 huàn 換 lǜ 綠 yī 衣 guī 歸。