從庾中郎遊園山石室詩

南北朝 鮑照
荒塗趣山楹。 雲崖隱靈室。 岡澗紛縈抱。 林障沓重密。 昏昏磴路深。 活活梁水疾。 幽隅秉晝燭。 地牖窺朝日。 怪石似龍章。 瑕璧麗錦質。 洞庭安可窮。 漏井終不溢。 沈空絕景聲。 崩危坐驚慄。 神化豈有方。 妙象竟無述。 至哉煉玉人。 處此長自畢。
huāng 荒 tú 塗 qù 趣 shān 山 yíng 楹   。
yún 雲 yá 崖 yǐn 隱 líng 靈 shì 室   。
gāng 岡 jiàn 澗 fēn 紛 yíng 縈 bào 抱   。
lín 林 zhàng 障 dá 沓 zhòng 重 mì 密   。
hūn 昏 hūn 昏 dèng 磴 lù 路 shēn 深   。
huó 活 huó 活 liáng 梁 shuǐ 水 jí 疾   。
yōu 幽 yú 隅 bǐng 秉 zhòu 晝 zhú 燭   。
dì 地 yǒu 牖 kuī 窺 cháo 朝 rì 日   。
guài 怪 shí 石 shì 似 lóng 龍 zhāng 章   。
xiá 瑕 bì 璧 lì 麗 jǐn 錦 zhì 質   。
dòng 洞 tíng 庭 ān 安 kě 可 qióng 窮   。
lòu 漏 jǐng 井 zhōng 終 bù 不 yì 溢   。
shěn 沈 kōng 空 jué 絕 jǐng 景 shēng 聲   。
bēng 崩 wēi 危 zuò 坐 jīng 驚 lì 栗   。
shén 神 huà 化 qǐ 豈 yǒu 有 fāng 方   。
miào 妙 xiàng 象 jìng 竟 wú 無 shù 述   。
zhì 至 zāi 哉 liàn 煉 yù 玉 rén 人   。
chù 處 cǐ 此 zhǎng 長 zì 自 bì 畢   。