從武帝琅邪城講武應詔詩

zhì 治 bīng 兵 wén 聞 lǔ 魯 cè 策   ， xùn 訓 lǚ 旅 jiàn 見 zhōu 周 piān 篇 jiào 。 mín 教 liáng 民 bù 良 qì 不 rèn 棄   ， zhì 任 lǐ 智 héng 理 quán 恆   全   。

bái 白 rì 日 yìng 映 dān 丹 yǔ 羽   ， chēng 赬 xiá 霞 wén 文 cuì 翠 zhān 旃 líng 。 shān 凌 xuàn 山 zǔ 炫 jiǎ 組 dài 甲   ， shuǐ 帶 bèi 水 róng 被 chuán 戎   船   。

níng 凝 jiā 葭 yù 郁 cuī 摧 chuàng 愴   ， qīng 清 guǎn 管 zhà 乍 lián 聯 mián 綿 zǎo 。 féng 早 wén 逢 huà 文 qià 化 fù 洽   ， shǔ 復 wǔ 屬 gōng 武 xuān 功   宣   。

yuàn 願 péi 陪 yù 玉 luán 鑾 yòu 右   ， yī 一 jǔ 舉 sǎo 掃 yàn 燕 rán 然   。