從叔郎中知潭州

宋代楊億

藩閫分憂重，關山去路賒。含香滯郎署，乘驛倦天涯。土貢千頭橘，神祠萬里沙。金碑紀風物，賓瑟怨年華。粉籜斑文簟，雲腴紫筍芽。民田兩歧麥，郡圃四時花。別恨休攀柳，歸期待及瓜。鱣庭有遺訓，清白自傳家。

fān 藩 kǔn 閫 fēn 分 yōu 憂 zhòng 重， guān 關 shān 山 qù 去 lù 路 shē 賒。

hán 含 xiāng 香 zhì 滯 láng 郎 shǔ 署， chéng 乘 yì 驛 juàn 倦 tiān 天 yá 涯。

tǔ 土 gòng 貢 qiān 千 tóu 頭 jú 橘， shén 神 cí 祠 wàn 萬 lǐ 里 shā 沙。

jīn 金 bēi 碑 jì 紀 fēng 風 wù 物， bīn 賓 sè 瑟 yuàn 怨 nián 年 huá 華。

fěn 粉 tuò 籜 bān 斑 wén 文 diàn 簟， yún 雲 yú 腴 zǐ 紫 sǔn 筍 yá 芽。

mín 民 tián 田 liǎng 兩 qí 歧 mài 麥， jùn 郡 pǔ 圃 sì 四 shí 時 huā 花。

bié 別 hèn 恨 xiū 休 pān 攀 liǔ 柳， guī 歸 qī 期 dài 待 jí 及 guā 瓜。

zhān 鱣 tíng 庭 yǒu 有 yí 遺 xùn 訓， qīng 清 bái 白 zì 自 zhuàn 傳 jiā 家。