從軍別家

唐代 竇鞏
自笑儒生著戰袍,書齋壁上掛弓刀。 如今便是征人婦,好織回文寄竇滔。
zì 自 xiào 笑 rú 儒 shēng 生 zhù 著 zhàn 戰 páo 袍   , shū 書 zhāi 齋 bì 壁 shàng 上 guà 掛 gōng 弓 dāo 刀 。 。
rú 如 jīn 今 biàn 便 shì 是 zhēng 征 rén 人 fù 婦   , hǎo 好 zhī 織 huí 回 wén 文 jì 寄 dòu 竇 tāo 滔 。 。