叢蕙圖

明代 張寧
二月忽已邁,庶草三春時。九畹有餘秀,百畝多芳蕤。 光風轉幽馥,湛露增華滋。篔簹拂琨璞,揭車被留夷。 朋從匯如故,氣質相交䕻。手撫宣尼琴,再誦騷人詞。 時哉未終老,蓀芷來何遲。
èr 二 yuè 月 hū 忽 yǐ 已 mài 邁   , shù 庶 cǎo 草 sān 三 chūn 春 shí 時 jiǔ 。 wǎn 九 yǒu 畹 yú 有 xiù 餘 bǎi 秀   , mǔ 百 duō 畝 fāng 多 ruí 芳   蕤   。
guāng 光 fēng 風 zhuǎn 轉 yōu 幽 fù 馥   , zhàn 湛 lù 露 zēng 增 huá 華 zī 滋 yún 。 dāng 篔 fú 簹 kūn 拂 pú 琨 jiē 璞   , chē 揭 bèi 車 liú 被 yí 留   夷   。
péng 朋 cóng 從 huì 匯 rú 如 gù 故   , qì 氣 zhì 質 xiāng 相 jiāo 交 lì 䕻 shǒu 。 fǔ 手 xuān 撫 ní 宣 qín 尼 zài 琴   , sòng 再 sāo 誦 rén 騷 cí 人   詞   。
shí 時 zāi 哉 wèi 未 zhōng 終 lǎo 老   , sūn 蓀 zhǐ 芷 lái 來 hé 何 chí 遲   。