從丁家洲避風行小港,出荻港大江三首

宋代 楊萬里
蘆揮塵尾話清秋,柳弄腰支舞綠洲。 引得江風顛入骨,戲拋波浪過於樓。 十程擬作一程快,一日翻成十日留。 未到大江愁未到,大江到了更添愁。
lú 蘆 huī 揮 chén 塵 wěi 尾 huà 話 qīng 清 qiū 秋   , liǔ 柳 nòng 弄 yāo 腰 zhī 支 wǔ 舞 lǜ 綠 zhōu 洲   。
yǐn 引 de 得 jiāng 江 fēng 風 diān 顛 rù 入 gǔ 骨   , xì 戲 pāo 拋 bō 波 làng 浪 guò 過 yú 於 lóu 樓   。
shí 十 chéng 程 nǐ 擬 zuò 作 yī 一 chéng 程 kuài 快   , yī 一 rì 日 fān 翻 chéng 成 shí 十 rì 日 liú 留   。
wèi 未 dào 到 dà 大 jiāng 江 chóu 愁 wèi 未 dào 到   , dà 大 jiāng 江 dào 到 le 了 gèng 更 tiān 添 chóu 愁   。