從鄧季明求菊花

宋代李綱

樂全治幽圃，種花如種田。秋來菊有花，亦復爭芳妍。璀璨碧玉蕾，散作黃金錢。風靜香自遠，露寒色爭鮮。乃知萬物性，皆欲全其天。九日忽已近，淵明思悠然。願移東籬下，植此西軒前。我有一壺酒，泛之可延年。不嫌盤箸薄，同作飲中仙。

lè 樂 quán 全 zhì 治 yōu 幽 pǔ 圃， zhòng 種 huā 花 rú 如 zhòng 種 tián 田 qiū 。 lái 秋 jú 來 yǒu 菊 huā 有 yì 花， fù 亦 zhēng 復 fāng 爭 yán 芳妍。

cuǐ 璀 càn 璨 bì 碧 yù 玉 lěi 蕾， sàn 散 zuò 作 huáng 黃 jīn 金 qián 錢 fēng 。 jìng 風 xiāng 靜 zì 香 yuǎn 自 lù 遠， hán 露 sè 寒 zhēng 色 xiān 爭鮮。

nǎi 乃 zhī 知 wàn 萬 wù 物 xìng 性， jiē 皆 yù 欲 quán 全 qí 其 tiān 天 jiǔ 。 rì 九 hū 日 yǐ 忽 jìn 已 yuān 近， míng 淵 sī 明 yōu 思 rán 悠然。

yuàn 願 yí 移 dōng 東 lí 籬 xià 下， zhí 植 cǐ 此 xī 西 xuān 軒 qián 前 wǒ 。 yǒu 我 yī 有 hú 一 jiǔ 壺 fàn 酒， zhī 泛 kě 之 yán 可 nián 延年。

bù 不 xián 嫌 pán 盤 zhù 箸 báo 薄， tóng 同 zuò 作 yǐn 飲 zhōng 中 xiān 仙。