從北山泛吳淞往蘇州夜泊千墩文瑞出陳司訓子進所藏吳小仙邯鄲圖索題窮冬遠遊空江夜話亦人間一夢也為書絕句

fēng 風 yǔ 雨 guān 官 zhōu 舟 là 蠟 jù 炬 cán 殘   ， wú 吳 sōng 淞 jiāng 江 shàng 上 shuō 說 hán 邯 dān 鄲 rén 。 jiān 人 dào 間 chù 到 shuí 處 fēi 誰 mèng 非 zhǐ 夢   ， yǒu 只 lú 有 shēng 盧 rù 生 huà 入 kàn 畫   看   。