辭周益公

yī 一 qǔ 曲 guī 歸 yú 歟 hào 浩 hào 浩 gē 歌   ， shì 世 jiān 間 wú 無 dì 地 bù 不 fēng 風 pó 婆 。 。

rén 人 cóng 從 pín 貧 jiàn 賤 shí 識 zhě 者 shǎo 少   ， shì 事 xiàng 向 jiān 艱 nán 難 shěng 省 chù 處 duō 多 。 。

zǐ 紫 sāi 塞 jiāng 將 jūn 軍 qiū 秋 pèi 佩 yìn 印   ， yù 玉 zhǎng 掌 xué 學 shì 士 yè 夜 míng 鳴 kē 珂 。 。

tài 太 píng 平 zǎi 宰 xiàng 相 bù 不 shōu 收 shí 拾   ， lǎo 老 sǐ 死 shān 山 lín 林 wú 無 nài 奈 hé 何 。 。